본문 바로가기
유머
2023.04.22 23:56

교황님 근황.jpg

조회 수 763 추천 수 1 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
출처 https://youtu.be/TFBDcrtIPAk

Pope Francis stops #Popemobile to bless couple celebrating 50 years of marriage (480p).mp4_20230422_222204.368.jpg

 

2023년 3월 22일,

성 베드로 광장에서 진행된

수요 일반 알현.

 

무개차를 탄 프란치스코 교황이

광장에 운집한 사람들에게 인사를 하다가

멕시코에서 온 부부와 대화하기 위해

이례적으로 1분 가량 차를 멈췄다.

 

 

 

 

Pope Francis stops #Popemobile to bless couple celebrating 50 years of marriage (480p).mp4_20230422_222226.646.jpg

 

교황의 차량을 멈춰세운 주인공은

토마스 카노(왼쪽)와 마리아 로사스(오른쪽) 부부.

 

 

 

 

Pope Francis stops #Popemobile to bless couple celebrating 50 years of marriage (480p).mp4_20230422_222315.766.jpg

 

1973년 부부의 연을 맺은 이래

올해로 결혼 50주년 금혼식(金婚式)을 맞이한 이 부부는

 

수요 일반 알현 때 광장에서 만난 교황에게

자신들의 결혼 50주년을 축복해달라고 요청했고,

 

프란치스코 교황은 이를 흔쾌히 수락하면서

농담을 던지는 걸 잊지 않았다.

 

 

 

 

Pope Francis stops #Popemobile to bless couple celebrating 50 years of marriage (480p).mp4_20230422_222305.539.jpg

 

교황 : "어느 쪽이 결혼하자고 낚으셨나요?"

 

 

 

 

Pope Francis stops #Popemobile to bless couple celebrating 50 years of marriage (480p).mp4_20230422_222217.254.jpg

 

50년을 함께하며 4명의 자녀를 두었고

그 중 아들과 함께 왔다는 말을 들은 교황은

 

"여러분의 결혼 50주년은

다른 모든 이들에게 영감을 줄 것"이라며

찬사를 보냈다.

 

 

 

 

 

Pope Francis stops #Popemobile to bless couple celebrating 50 years of marriage (480p).mp4_20230422_222220.685.jpg

 

프란치스코 교황의 축복은

광장에서의 일회적인 언급으로 그치지 않고

위 짤에 보이듯이 증서로 문서화되어

 부부에게 전달되었다.

 

스페인어로 작성된 증서의

우리말 번역은 아래와 같다.

 

 

프란치스코 성하의 간절한 마음을 담아

토마스 오로스코 카노와

마리아 에스테르 솔리스 로사스에게

사도적 강복을 보냅니다.

 

결혼 50주년을 맞이하여

성모 마리아의 중보(仲保)를 통해

하느님의 풍성한 은혜가 함께하기를.

 

2023년 3월 22일,

바티칸 시국 성 베드로 대성당.

 


유머/자유 게시판

유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) 17 뉴리대장 2022.06.29 35 27400
공지 공지 수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 2 뉴리대장 2024.09.13 2 10712
공지 공지 수위가 있는 게시물에 대해 3 뉴리대장 2022.07.04 12 14610
공지 공지 유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 7 뉴리대장 2022.06.29 20 16251
공지 숨기기
787 유머 이집트 발굴 근황.news 1 file 바티칸시국 2023.04.29 2 957
786 유머 [킹콩] 해골섬의 생물군 - 단궁류 file madmouse 2023.04.28 0 522
785 유머 대체 뭘 대전과 전주에서 하는지는 모르겠지만 1 file 트라린 2023.04.23 2 1698
» 유머 교황님 근황.jpg 1 file 바티칸시국 2023.04.22 1 763
783 유머 [킹콩] 해골섬의 생물군 - 양서류 file madmouse 2023.04.21 0 804
782 유머 [킹콩] 해골섬의 생물군 - 기타 파충류 file madmouse 2023.04.21 0 602
781 유머 북한의 기록말살형 최신 근황.jpg 2 file 바티칸시국 2023.04.18 2 645
780 유머 세월호와 교황.jpg 3 file 바티칸시국 2023.04.16 3 834
779 유머 신카이 마코토와 세월호.jpg 1 file 바티칸시국 2023.04.16 0 545
778 유머 일제와 나치 모두에 저항했던 한국인.jpg 1 file 바티칸시국 2023.04.15 1 595
777 유머 [킹콩] 해골섬의 생물군 - 거북 file madmouse 2023.04.14 0 633
776 유머 스즈메의 문단속) 한국적인 한줄평.jpg 2 file 바티칸시국 2023.04.10 1 574
775 유머 교황님 근황.news 1 file 바티칸시국 2023.04.08 2 935
774 유머 [킹콩] 해골섬의 생물군 - 도마뱀 file madmouse 2023.04.07 0 583
773 유머 [킹콩] 해골섬의 생물군 - 악어 file madmouse 2023.04.07 1 633
772 유머 한국 가톨릭 지진 성금 모금 근황.news file 바티칸시국 2023.04.06 0 771
771 유머 봇치) 아무도 기억하지 않는 원본.jpg 2 file 바티칸시국 2023.04.02 5 1100
770 유머 교황님 근황.news file 바티칸시국 2023.04.02 0 746
769 유머 [킹콩] 해골섬의 생물군 - 조류 file madmouse 2023.04.01 1 509
768 유머 [킹콩] 해골섬의 생물군 - 기타 초식공룡 2 file madmouse 2023.03.24 2 627
목록
Board Pagination Prev 1 ... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ... 76 Next
/ 76