잡담
2024.06.23 17:53
이런 포장을 속된 말로 '겟또바시'라고 하는구나
조회 수 384 추천 수 2 댓글 5
| 출처 | https://www.mk.co.kr/news/society/11038551 |
|---|
겟또바시라는 말은 (뻔하지만) けとばし라는 일본어에서 온 말.
Share
-
"'겟도바시’라는 정체불명의 단어는 예상대로 일본어다. ‘걷어차다’ ‘일축하다’라는 의미의 게토바시(蹴飛ばし)가 발음 대로 정착한 것인데, 이는 진공 성형 공정 때 기계의 페달을 발로 밟아서 작동시키는 모습에서 나온 명칭이란 설이 유력하다." -
오, 하나 알게됐군 -
케토바시가 무슨뜻인가요? 번역기 돌리니 말고기라고 뜨는데 -
"'겟도바시’라는 정체불명의 단어는 예상대로 일본어다. ‘걷어차다’ ‘일축하다’라는 의미의 게토바시(蹴飛ばし)가 발음 대로 정착한 것인데, 이는 진공 성형 공정 때 기계의 페달을 발로 밟아서 작동시키는 모습에서 나온 명칭이란 설이 유력하다."
-
아, 원래는 한자+히라가나로군요. 순간 걷어찬다고 해서 포장뜯기 짜증나서 걷어찬다는줄.
-
오 정보추
유머/자유 게시판
유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다
베스트
더보기
잡담
WWE 윤하!!
3
|
2024-09-30 19:29 | 사막눈여우 |
|
유머
애니의 교훈이 "나치독일처럼 하면 안된다"는 일본 애니가 있다?!
4
|
2024-09-30 11:09 | 정달호 |
|
유머
진실된 고백
3
|
2024-09-29 21:28 | 정달호 |
|
애니/서브컬쳐
블아, 약간 시리어스) 아루지도넛을 만들어버린 코유키 (사실 아님)
4
|
2024-09-29 20:53 | 고래껄룩이 |
|
창작(자작)
족저근막염과 산행
4
|
2024-09-29 11:59 | IIIiiiIIiIIIi |
| 유머 그저 마시멜로를 굽고 있는 이미지 4 | 2024-09-28 16:16 | 사막눈여우 |
|
버튜버
"아메, 가지 마..."
1
|
2024-09-28 13:00 | 고래껄룩이 |