잡담
2024.07.20 03:17
'공동번역 성서'라고 들어봤어?
조회 수 606 추천 수 1 댓글 2
1977년 부활절에 첫 선을 보인 한국어 성경으로, 가톨릭과 개신교가 '교회 일치 운동'의 일환으로 손잡고 같이 번역한 성경이래.
비록 대형 개신교 교회들은 철저히 외면했고, 가톨릭도 잠깐 쓰다가 지금은 자체 번역 성경을 쓰고 있어서, 지금은 대한성공회만이 쓰고 있는 실정이야. 그래서 일부는 사실상 실패한 거 아니냐고 하지만, 이 나라에 그런 성경이 하나라도 있다는 것 자체가 엄청나고 대단한 일이라고 하더라.
그래. 이것도 '걔'가 알려줬어.
- ?
-
?
어린시절 성서의 정밀한 번역에 목멜때 한번 봤는데 읽기는 편했던걸로 기억하네, 뭐 나도 아무리 정확한 히브리어 원어의 글을 찾기는 했어도 기존에 있던 개역개정과 비교하며 읽진 못했지만 여전히 글쓰며 성경 인용하게 될땐 공동번역 갖다씀,
근데 공동번역을 성공회서만 쓰는것도 신기하네 내가 개신교 낭인으로 있던 시절에 소수 교단은 아닌 교회에서 본것같은 기억이 있는데 가물 하네...
유머/자유 게시판
유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 수 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | 사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) 17 | 뉴리대장 | 2022.06.29 | 35 | 24807 | |
공지 | 공지 | 수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 2 | 뉴리대장 | 2024.09.13 | 2 | 10291 |
공지 | 공지 | 수위가 있는 게시물에 대해 3 | 뉴리대장 | 2022.07.04 | 12 | 13997 |
공지 | 공지 | 유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 7 | 뉴리대장 | 2022.06.29 | 20 | 15884 |
9642 | 잡담 | 아재라서 그런가 누리웹보다 뉴리넷이 더 쓰기 편한거 같다 5 | 스파르타쿠스 | 2022.06.29 | 2 | 451 |
9641 | 잡담 | 동유게 서유게 좀 말이 어색한거같은데 6 | 포쿠 | 2022.06.29 | 0 | 451 |
9640 | 잡담 | 아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 알림 체크하는게 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 | 홀로하코오시 | 2022.06.29 | 1 | 439 |
9639 | 잡담 | 그래서 여기가 서로마임 똥로마임? 4 | 빡빡이아저씨 | 2022.06.29 | 3 | 736 |
9638 | 잡담 | 플라잉 서버비가 왔어요 | 에어버거 | 2022.06.29 | 1 | 468 |
9637 | 잡담 | 친근한 형식의 인터페이스라 더 좋은듯 | 고양이주술사 | 2022.06.29 | 1 | 476 |
9636 | 잡담 | 여기도 배드-게이 보인다 | 방사능녹조라떼 | 2022.06.29 | 0 | 421 |
9635 | 잡담 | 정떡 금지할려면 기준을 좀 명확히 했으면 좋겠음 6 | 대피맨 | 2022.06.29 | 2 | 566 |
9634 | 잡담 | 첫술에 배부를수야 없으니 업데이트 기다린디고 치고 | 캣타워 | 2022.06.29 | 1 | 443 |
9633 | 잡담 | 프로필 넣었으니 테스트 | 라이스 | 2022.06.29 | 0 | 436 |
9632 | 잡담 | 유저층이 겹치긴 하는데 진짜 딱 어떻게 윈윈할 방법이 없나 12 | 삼도천_뱃사공 | 2022.06.29 | 2 | 700 |
9631 | 애니/서브컬쳐 | 버튜버) 오리의 다양한 매력 3 | 오오조라스바루 | 2022.06.29 | 3 | 605 |
9630 | 애니/서브컬쳐 | 한그오고 일그오고 그냥 출첵만 하러 가는데 | 동반자핫팩 | 2022.06.29 | 0 | 497 |
9629 | 잡담 | 뉴리넷 순간 터진거 같던데 10 | 스파르타쿠스 | 2022.06.29 | 0 | 525 |
9628 | 잡담 | 제보)메인에서 이렇게 떠요 | 푸라운 | 2022.06.29 | 3 | 649 |
9627 | 잡담 | 순간 터진줄 알고 놀랬써! | 똑똑한얼굴 | 2022.06.29 | 0 | 423 |
9626 | 창작(자작) | 그림 올려보아요 6 | madmouse | 2022.06.29 | 19 | 667 |
9625 | 잡담 | 알림ㅋㅋ뜨는건 조은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 | 홀로하코오시 | 2022.06.29 | 1 | 438 |
9624 | 잡담 | 관리자뉴게이야 이것좀 봐줭 3 | OozoraSubaru | 2022.06.29 | 2 | 472 |
9623 | 잡담 | 근데 진짜 이쪽이 보기는 더 편한거 같음 2 | 고양이주술사 | 2022.06.29 | 0 | 457 |
난 냉담자임
냉담자라 하기도 좀 힘든 가라신자였지만 ㅋ