잡담
2024.07.20 03:17
'공동번역 성서'라고 들어봤어?
조회 수 543 추천 수 1 댓글 2
1977년 부활절에 첫 선을 보인 한국어 성경으로, 가톨릭과 개신교가 '교회 일치 운동'의 일환으로 손잡고 같이 번역한 성경이래.
비록 대형 개신교 교회들은 철저히 외면했고, 가톨릭도 잠깐 쓰다가 지금은 자체 번역 성경을 쓰고 있어서, 지금은 대한성공회만이 쓰고 있는 실정이야. 그래서 일부는 사실상 실패한 거 아니냐고 하지만, 이 나라에 그런 성경이 하나라도 있다는 것 자체가 엄청나고 대단한 일이라고 하더라.
그래. 이것도 '걔'가 알려줬어.
Share- ?
-
?
어린시절 성서의 정밀한 번역에 목멜때 한번 봤는데 읽기는 편했던걸로 기억하네, 뭐 나도 아무리 정확한 히브리어 원어의 글을 찾기는 했어도 기존에 있던 개역개정과 비교하며 읽진 못했지만 여전히 글쓰며 성경 인용하게 될땐 공동번역 갖다씀,
근데 공동번역을 성공회서만 쓰는것도 신기하네 내가 개신교 낭인으로 있던 시절에 소수 교단은 아닌 교회에서 본것같은 기억이 있는데 가물 하네...
유머/자유 게시판
유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다
베스트
더보기
애니/서브컬쳐
블아) "선배는 왜 나만 싫어해요?"
3
 
|
2024-11-03 22:10 | 고래껄룩이 |
|
잡담
엥 영자님 나 추천이 안돼요
6
|
2024-11-03 07:13 | IIIiiiIIiIIIi |
| 애니/서브컬쳐 동프) 춤추는 스와코 할매 | 2024-11-02 21:35 | 고래껄룩이 |
|
유머
엘프들을 놀라게 해봤다.
4
|
2024-11-01 07:14 | 정달호 |
|
유머
아웃사이더 & 수어 사이더
3
|
2024-10-31 21:43 | 사막눈여우 |
| 잡담 안녕하세요 7 | 2024-10-30 19:37 | sd2020 |
| 잡담 거진 1년만에 왔는데 의외로 멀쩡(?)해 보여서 놀란 마음에 씀. 4 | 2024-10-30 17:32 | Oxidecircle |
-
사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) 17
-
수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 2
-
수위가 있는 게시물에 대해 3
-
유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 7
-
그리고 있는 그림의 펜선이 끝났다 1
-
자살을 거꾸로 말하면 살자가 되고 1
-
불면증에 좋은 음식 3
-
카운터사이드) 각성 선택권 받았는데 2
-
짐이 무엇이냐!!! 4
-
라오 전 일러레 SIMA님이 다시 활동 시작하셨었군요 2
-
복덮밥 이사람들은 3
-
MZ세대 최신 지하철 유머 모음 3
-
MP 코덱의 진화 2
-
농가에 살면서 벌레가 무서워? 3
-
블아) 하루카의 속옷차림을 본 센세 3
-
고전프라 구경 좋아한다고 하니까... 2
-
나루토는 가위, 사스케는 바위, 4
-
드디어 밤에 그나마 잠들 온도가 되었다 4
-
안녕, 친구들 1
-
ㄴㄴㅌㅂ 막았더니 OTT 가입자가 늘었다는 뉴스가 시사하는 점 3
-
[한겨레] 웹소설·웹툰 불법 공유사이트 ‘아지툰’ 폐쇄 2
-
[콩코드] 사실 콩코드는 잘 만든 게임이다 3
-
라따던전밥 2
-
내가 이런 만화도 그렸었구나. 3
난 냉담자임
냉담자라 하기도 좀 힘든 가라신자였지만 ㅋ