잡담
2024.07.20 03:17
'공동번역 성서'라고 들어봤어?
조회 수 660 추천 수 1 댓글 2
1977년 부활절에 첫 선을 보인 한국어 성경으로, 가톨릭과 개신교가 '교회 일치 운동'의 일환으로 손잡고 같이 번역한 성경이래.
비록 대형 개신교 교회들은 철저히 외면했고, 가톨릭도 잠깐 쓰다가 지금은 자체 번역 성경을 쓰고 있어서, 지금은 대한성공회만이 쓰고 있는 실정이야. 그래서 일부는 사실상 실패한 거 아니냐고 하지만, 이 나라에 그런 성경이 하나라도 있다는 것 자체가 엄청나고 대단한 일이라고 하더라.
그래. 이것도 '걔'가 알려줬어.
Share- ?
-
?
어린시절 성서의 정밀한 번역에 목멜때 한번 봤는데 읽기는 편했던걸로 기억하네, 뭐 나도 아무리 정확한 히브리어 원어의 글을 찾기는 했어도 기존에 있던 개역개정과 비교하며 읽진 못했지만 여전히 글쓰며 성경 인용하게 될땐 공동번역 갖다씀,
근데 공동번역을 성공회서만 쓰는것도 신기하네 내가 개신교 낭인으로 있던 시절에 소수 교단은 아닌 교회에서 본것같은 기억이 있는데 가물 하네...
유머/자유 게시판
유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다
베스트
더보기
애니/서브컬쳐
블아) 아야네가 헤일로 잃어버린 만화
4
|
2024-11-15 06:35 | 고래껄룩이 |
|
잡담
후방)오랜만에 2D로...
2
|
2024-11-14 23:17 | 수상한변태 |
| 유머 아이...초밥먹다 이빨에 꼈네 2 | 2024-11-12 16:04 | 사막눈여우 |
|
애니/서브컬쳐
블아) 그 날, 과자들은 떠올렸다
4
|
2024-11-11 05:12 | 고래껄룩이 |
|
잡담
편의점 밤티라미슈 먹어봄
5
|
2024-11-09 16:29 | 사막눈여우 |
|
유머
족토) 서민을 깔보는 영애 아가씨
1
|
2024-11-09 12:46 | 고래껄룩이 |
|
잡담
요즘 다시 소묘하는 중
3
|
2024-11-07 12:51 | 정달호 |
-
사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) 17
-
수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 2
-
수위가 있는 게시물에 대해 3
-
유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 7
-
니케는 콜라보로 난리군 3
-
음악)Forgotten Words 忘れじの言の葉 ft.GUMI / Mirai Kodai Orchestra 1
-
블아) 김마리와 계란마리 2
-
블아) 냐아냐아 먀아아 냐앙! 2
-
인생에서 중요한건 딱 두가지야 2
-
족토) "10년 뒤에는 기술 발전으로 더 재밌는 컨텐츠가 나올거야!" 2
-
[FGO] 2024.08.21. 데옹 메이드복 영의 실장 기원 0
-
극사실주의 그림 2
-
아기들 절대 못 엎게 만든 그릇 2
-
무다무다무다무다냥!! 오라오라오라오라오라냥!! 3
-
신랑이 첫사랑 찾으러 가고 싶대요 3
-
사슴아이 어슬렁어슬렁 호시탐탐 3
-
요즘 빠져있는 아티스트 4
-
그런데 원래 모바일에선 html활성화 해서 유튭영상 못 올려? 1
-
홀로) 호시마치 스이세이 2
-
몇년간 씹덕노래만 들었는데 2
-
신체의 SOS 신호 3
-
저에게 스토커가 생겼습니다 4
-
블아,족토) 새우튀김 비밀결사 2
-
인스턴트 커피가 마시고 싶어졌어 2
난 냉담자임
냉담자라 하기도 좀 힘든 가라신자였지만 ㅋ