잡담
2024.07.20 03:17
'공동번역 성서'라고 들어봤어?
조회 수 631 추천 수 1 댓글 2
1977년 부활절에 첫 선을 보인 한국어 성경으로, 가톨릭과 개신교가 '교회 일치 운동'의 일환으로 손잡고 같이 번역한 성경이래.
비록 대형 개신교 교회들은 철저히 외면했고, 가톨릭도 잠깐 쓰다가 지금은 자체 번역 성경을 쓰고 있어서, 지금은 대한성공회만이 쓰고 있는 실정이야. 그래서 일부는 사실상 실패한 거 아니냐고 하지만, 이 나라에 그런 성경이 하나라도 있다는 것 자체가 엄청나고 대단한 일이라고 하더라.
그래. 이것도 '걔'가 알려줬어.
Who's 트라린
- ?
-
?
어린시절 성서의 정밀한 번역에 목멜때 한번 봤는데 읽기는 편했던걸로 기억하네, 뭐 나도 아무리 정확한 히브리어 원어의 글을 찾기는 했어도 기존에 있던 개역개정과 비교하며 읽진 못했지만 여전히 글쓰며 성경 인용하게 될땐 공동번역 갖다씀,
근데 공동번역을 성공회서만 쓰는것도 신기하네 내가 개신교 낭인으로 있던 시절에 소수 교단은 아닌 교회에서 본것같은 기억이 있는데 가물 하네...
유머/자유 게시판
유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 수 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | 사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) 17 | 뉴리대장 | 2022.06.29 | 35 | 26553 | |
공지 | 공지 | 수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 2 | 뉴리대장 | 2024.09.13 | 2 | 10554 |
공지 | 공지 | 수위가 있는 게시물에 대해 3 | 뉴리대장 | 2022.07.04 | 12 | 14468 |
공지 | 공지 | 유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 7 | 뉴리대장 | 2022.06.29 | 20 | 16066 |
9109 | 잡담 | 오재원, 감방서 5년 지낸다?…검찰, '마약 투약 혐의' 징역 5년 구형→26일 선고 | 머레보 | 2024.07.20 | 0 | 522 |
9108 | 유머 | 블아) 귀여운 마리 고양이 6 | 고래껄룩이 | 2024.07.20 | 2 | 985 |
» | 잡담 | '공동번역 성서'라고 들어봤어? 2 | 트라린 | 2024.07.20 | 1 | 631 |
9106 | 유머 | 종묘 인근 발굴 근황.news 2 | 바티칸시국 | 2024.07.20 | 2 | 607 |
9105 | 유머 | 얼마 전 탈북한 북한 외교관이 남한에 와서 매일 사먹는 거 3 | 정달호 | 2024.07.19 | 3 | 657 |
9104 | 잡담 | 닌자거북이 X 나루토 3 | 정달호 | 2024.07.19 | 2 | 566 |
9103 | 게임 | [FGO] 2024.07.19. 데옹 메이드복 영의 실장 기원 | madmouse | 2024.07.19 | 1 | 536 |
9102 | 잡담 | 뱅드림)Layer 2 | 정달호 | 2024.07.19 | 2 | 552 |
9101 | 창작(자작) | 커여운 주문제작 폰케이스 3 | 정달호 | 2024.07.19 | 3 | 575 |
9100 | 잡담 | 이벤트 당첨되서기부니 조음 2 | 정달호 | 2024.07.19 | 2 | 664 |
9099 | 잡담 | 뚱땡이 택견하러 가는중 5 | 정달호 | 2024.07.19 | 2 | 582 |
9098 | 유머 | 트럼프 밈 1 | 정달호 | 2024.07.19 | 2 | 746 |
9097 | 창작(자작) | 그저께 한장 2 | 사막눈여우 | 2024.07.19 | 2 | 503 |
9096 | 잡담 | 어제 있었던 일. 2 | 사막눈여우 | 2024.07.19 | 2 | 538 |
9095 | 유머 | 모스부호 외우기 3 | 정달호 | 2024.07.19 | 2 | 607 |
9094 | 게임 | zzz)끄아아악 드디어 나왔네 3 | 수상한변태 | 2024.07.19 | 2 | 634 |
9093 | 잡담 | 이번에 그린 그림은 얼마나 AI그림 같았는지 판독사이트에 물어보았다. 3 | 뉴리넷-5275662544 | 2024.07.19 | 3 | 631 |
9092 | 잡담 | 그 녀석이랑 같이 서울주교좌성당 갔던 게 생각난다 1 | 트라린 | 2024.07.18 | 1 | 552 |
9091 | 잡담 | 비 언제까지 오냐.. 2 | 배고픈강아지 | 2024.07.18 | 2 | 586 |
9090 | 게임 | [FGO] 2024.07.18. 데옹 메이드복 영의 실장 기원 | madmouse | 2024.07.18 | 1 | 484 |
난 냉담자임
냉담자라 하기도 좀 힘든 가라신자였지만 ㅋ