본문 바로가기
Home 유머/자유 게시판
✔ 뷰어로 보기
잡담
2024.10.18 21:47

짤번역 짜증나는거

정달호
조회 수 596 추천 수 1 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

RDT_20241018_2141464041636514901300047.jpg.png

번역하기 전: ㅋㅋㅋㅋ 개웃기네 식질해서 올려야지

식질중: 와 한마디 식질했는데 좃노잼이네, 이런 븅신같은거 누구도 좋아하지 않을듯

에로망가번역도 마찬가지...

오! 대꼴!

시발...노꼴 망작 좃노잼임

매번 이러고 있음...

Who's 정달호

profile

FB_IMG_1718921598503.jpg

카후(花譜)쨩의 전투 노예
 

목록
Facebook Twitter Pinterest KakaoStory Band Share
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '4'
  • ?
    사막눈여우 2024.10.18 22:11
    렌파이게임 번역 시도해봐서 왠지 동감간다...  
    댓글
  • profile
    작성자 정달호 2024.10.18 22:33
    그 원어의 맛을 살리는게 진짜 개 어려움ㅜㅜ
    댓글
  • profile
    고래껄룩이 2024.10.19 05:43
    그래서 그 번역한 거 어디있는데요
    댓글
  • profile
    수상한변태 2024.10.21 14:13
    대충 꼴릴 것 같은 작품을 역질 : 하다보니 노잼이라 그만둠.
    vs
    역질하다 한발 뺄 것 같은 작품 : 역시나 한발 빼고나니 다 부질없어서 그만둠.
    댓글
에디터 선택하기
?

유머/자유 게시판

유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다

베스트

더보기
공지 숨기기
List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 우리 사이트는 개추 용어 사용이 금지되어 있습니다 4 update 뉴리대장 2024.12.17 3 11429
공지 사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) 17 뉴리대장 2022.06.29 35 31257
공지 공지 유머/자유 게시판에는 국내 정치에 관한 게시물/댓글이 금지되어 있습니다 1 뉴리대장 2024.12.17 1 10790
공지 공지 수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 2 뉴리대장 2024.09.13 2 13944
공지 공지 수위가 있는 게시물에 대해 3 뉴리대장 2022.07.04 12 17348
공지 공지 유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 7 뉴리대장 2022.06.29 20 25844
공지 숨기기
10097 내 자신한테 닉토라레 당한 줄 알았는데 3 콘페코 2022.06.29 0 380
10096 이쪽도 가입에 성공했다 1 file 오모이마토이 2022.06.29 0 436
10095 울트라맨이 되어 세상을 구하는 만화.manga 2 file 파란삼각형 2022.06.29 5 562
10094 솔직히 여기 문제 있다 2 file GhostOfArtillery 2022.06.29 1 444
10093 유머)누리웹에서 익숙한 향기가 풍긴다 5 file 스파르타쿠스 2022.06.29 0 551
10092 게시판 디자인은 뉴리넷이 누리웹보다는 친근하게 만들었네. 콩나물소고기돼지순대수육국밥집 2022.06.29 1 410
10091 누리웹, 누리넷로 나눠지다니 file 얼음두개만 2022.06.29 0 364
10090 여기다 써근물 밖에 없는거 같은데 11 scama 2022.06.29 1 342
10089 다들 서명(signature) 기능을 사용해 줘 12 file 유스티니아누스1세 2022.06.29 2 448
10088 누리웹 이메일 인증이 안 오네.... 5 얼빠진소 2022.06.29 0 393
10087 뉴리를 먼저 와서 그런진 몰라도 10 하코스벨즈 2022.06.29 0 475
10086 루리웹 유게만큼 묘한 곳도 잘 없었음 14 file 딕디디뿌 2022.06.29 11 615
10085 하스스톤) 레나탈 용 드루 마음의거울 2022.06.29 0 398
10084 뉴리넷과 누리웹은 이렇게 쓰면 될 것 같은데 탄실이 2022.06.29 0 382
10083 버튜버) 이큐챠 ...절차탁마를 모르네 바이스 2022.06.29 1 369
10082 신설 두곳 생겼는데 한곳은 쇠퇴할려나? 11 file 뉴비 2022.06.29 0 497
10081 누리웹 안들어가져 7 file 오기소세츠나 2022.06.29 0 357
10080 누리웹은 사람 몰려서 터진건가 3 file 간다무간다무 2022.06.29 0 444
10079 버튜버) 골렘 존나 쎄 ㅋㅋㅋㅋ 1 file 쿠미로미 2022.06.29 1 387
10078 우선 뉴리랑 누리 두 개 다 쓸라 하는뎅 2 오오조라스바루 2022.06.29 3 1032
목록
태그
Board Pagination Prev 1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 529 Next
/ 529