본문 바로가기
Home 유머/자유 게시판
✔ 뷰어로 보기
잡담
2024.10.18 21:47

짤번역 짜증나는거

정달호
조회 수 1230 추천 수 1 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

RDT_20241018_2141464041636514901300047.jpg.png

번역하기 전: ㅋㅋㅋㅋ 개웃기네 식질해서 올려야지

식질중: 와 한마디 식질했는데 좃노잼이네, 이런 븅신같은거 누구도 좋아하지 않을듯

에로망가번역도 마찬가지...

오! 대꼴!

시발...노꼴 망작 좃노잼임

매번 이러고 있음...

Who's 정달호

profile

FB_IMG_1718921598503.jpg

카후(花譜)쨩의 전투 노예
 

목록
Facebook Twitter Pinterest KakaoStory Band Share
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '4'
  • profile
    사막눈여우 2024.10.18 22:11
    렌파이게임 번역 시도해봐서 왠지 동감간다...  
    댓글
  • profile
    작성자 정달호 2024.10.18 22:33
    그 원어의 맛을 살리는게 진짜 개 어려움ㅜㅜ
    댓글
  • profile
    고래껄룩이 2024.10.19 05:43
    그래서 그 번역한 거 어디있는데요
    댓글
  • profile
    수상한변태 2024.10.21 14:13
    대충 꼴릴 것 같은 작품을 역질 : 하다보니 노잼이라 그만둠.
    vs
    역질하다 한발 뺄 것 같은 작품 : 역시나 한발 빼고나니 다 부질없어서 그만둠.
    댓글
에디터 선택하기
?

유머/자유 게시판

유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다

베스트

더보기
공지 숨기기
  1. No Image notice

    우리 사이트는 개추 용어 사용이 금지되어 있습니다 (5)

    Date2024.12.17 By뉴리대장 Views31967 Votes5
    read more
  2. No Image notice

    사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) (17)

    Date2022.06.29 By뉴리대장 Views45660 Votes35
    read more
  3. No Image notice

    유머/자유 게시판에는 국내 정치에 관한 게시물/댓글이 금지되어 있습니다 (1)

    Date2024.12.17 Category공지 By뉴리대장 Views28307 Votes1
    read more
  4. No Image notice

    수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 (2)

    Date2024.09.13 Category공지 By뉴리대장 Views27941 Votes2
    read more
  5. No Image notice

    수위가 있는 게시물에 대해 (3)

    Date2022.07.04 Category공지 By뉴리대장 Views31579 Votes12
    read more
  6. No Image notice

    유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 (7)

    Date2022.06.29 Category공지 By뉴리대장 Views41107 Votes20
    read more

  7. 눈을 감지 못하는 자에게 구원이 내려오는 만화 (3)

    Date2025.01.05 Category유머 By고래껄룩이 Views803 Votes1
    Read More

  8. 가면라이더, 전대물, 울트라맨 구별법 (2)

    Date2025.01.05 Category유머 By고래껄룩이 Views1061 Votes1
    Read More

  9. 후방) 컴터 하드 바꾸니 갈길이 태산같네요 (4)

    Date2025.01.04 Category잡담 By수상한변태 Views960 Votes1
    Read More

  10. 플5 살까? (3)

    Date2025.01.04 Category잡담 By정달호 Views962 Votes1
    Read More

  11. 그아앙!! (2)

    Date2025.01.04 Category창작(자작) By바보곰팅이 Views854 Votes4
    Read More

  12. [FGO] 2025.01.04. 데옹 메이드복 영의 실장 기원

    Date2025.01.04 Category게임 Bymadmouse Views813 Votes1
    Read More
  13. No Image

    노안이 왔다. (1)

    Date2025.01.04 Category잡담 By사막눈여우 Views754 Votes2
    Read More

  14. 젠레스) Miya-B (1)

    Date2025.01.04 Category유머 By정달호 Views875 Votes1
    Read More
  15. No Image

    홀로) 춤추고 싶은 페코마미

    Date2025.01.04 Category버튜버 By고래껄룩이 Views724 Votes1
    Read More
  16. No Image

    야탑 상가 화재 났다네 (1)

    Date2025.01.03 Category잡담 By사막눈여우 Views965 Votes1
    Read More

  17. 미국 화장법....이라는디?? (1)

    Date2025.01.03 Category유머 By사막눈여우 Views740 Votes1
    Read More

  18. 주인공이 조커를 가지고 꼭대기로 올라감 (2)

    Date2025.01.03 Category유머 By사막눈여우 Views1003 Votes1
    Read More

  19. 조선시대 호랑이가 못생기게 그려진 이유 (1)

    Date2025.01.03 Category유머 By사막눈여우 Views836 Votes1
    Read More

  20. 삐진스키 (1)

    Date2025.01.03 Category유머 By사막눈여우 Views888 Votes1
    Read More

  21. 낙서 그림 한장 (2)

    Date2025.01.03 Category창작(자작) By사막눈여우 Views897 Votes2
    Read More

  22. [FGO] 2025.01.03. 데옹 메이드복 영의 실장 기원

    Date2025.01.03 Category게임 Bymadmouse Views819 Votes1
    Read More

  23. 트릭컬?)교주행차구금간지 (3)

    Date2025.01.03 Category유머 By정달호 Views953 Votes1
    Read More

  24. 블아) "이 년이 까불기나 하고!! 다치고 싶어!?" (1)

    Date2025.01.02 Category애니/서브컬쳐 By고래껄룩이 Views874 Votes2
    Read More

  25. 여친이 가장 무서운 순간 (1)

    Date2025.01.02 Category유머 By사막눈여우 Views870 Votes2
    Read More

  26. 남편이 이상한걸 배워왔다 (1)

    Date2025.01.02 Category유머 By사막눈여우 Views919 Votes2
    Read More
목록
태그
Board Pagination Prev 1 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 ... 563 Next
/ 563