본문 바로가기
Home 유머/자유 게시판
✔ 뷰어로 보기
잡담
2024.10.18 21:47

짤번역 짜증나는거

정달호
조회 수 701 추천 수 1 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

RDT_20241018_2141464041636514901300047.jpg.png

번역하기 전: ㅋㅋㅋㅋ 개웃기네 식질해서 올려야지

식질중: 와 한마디 식질했는데 좃노잼이네, 이런 븅신같은거 누구도 좋아하지 않을듯

에로망가번역도 마찬가지...

오! 대꼴!

시발...노꼴 망작 좃노잼임

매번 이러고 있음...

Who's 정달호

profile

FB_IMG_1718921598503.jpg

카후(花譜)쨩의 전투 노예
 

목록
Facebook Twitter Pinterest KakaoStory Band Share
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '4'
  • ?
    사막눈여우 2024.10.18 22:11
    렌파이게임 번역 시도해봐서 왠지 동감간다...  
    댓글
  • profile
    작성자 정달호 2024.10.18 22:33
    그 원어의 맛을 살리는게 진짜 개 어려움ㅜㅜ
    댓글
  • profile
    고래껄룩이 2024.10.19 05:43
    그래서 그 번역한 거 어디있는데요
    댓글
  • profile
    수상한변태 2024.10.21 14:13
    대충 꼴릴 것 같은 작품을 역질 : 하다보니 노잼이라 그만둠.
    vs
    역질하다 한발 뺄 것 같은 작품 : 역시나 한발 빼고나니 다 부질없어서 그만둠.
    댓글
에디터 선택하기
?

유머/자유 게시판

유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다

베스트

더보기
공지 숨기기
  1. No Image notice

    우리 사이트는 개추 용어 사용이 금지되어 있습니다 (4)

    Date2024.12.17 By뉴리대장 Views18743 Votes3
    read more
  2. No Image notice

    사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) (17)

    Date2022.06.29 By뉴리대장 Views34396 Votes35
    read more
  3. No Image notice

    유머/자유 게시판에는 국내 정치에 관한 게시물/댓글이 금지되어 있습니다 (1)

    Date2024.12.17 Category공지 By뉴리대장 Views14145 Votes1
    read more
  4. No Image notice

    수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 (2)

    Date2024.09.13 Category공지 By뉴리대장 Views15864 Votes2
    read more
  5. No Image notice

    수위가 있는 게시물에 대해 (3)

    Date2022.07.04 Category공지 By뉴리대장 Views19585 Votes12
    read more
  6. No Image notice

    유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 (7)

    Date2022.06.29 Category공지 By뉴리대장 Views28081 Votes20
    read more

  7. [FGO] 2024.11.05. 데옹 메이드복 영의 실장 기원

    Date2024.11.05 Category게임 Bymadmouse Views676 Votes2
    Read More

  8. 블아) 사실은 여우인 늑대 + a (2)

    Date2024.11.05 Category애니/서브컬쳐 By고래껄룩이 Views736 Votes1
    Read More

  9. 요즘 애들은 이게 왜 짜증나게 하는지 모를 거야 (3)

    Date2024.11.05 Category유머 By트라린 Views668 Votes1
    Read More

  10. [FGO] 2024.11.04. 데옹 메이드복 영의 실장 기원

    Date2024.11.04 Category게임 Bymadmouse Views631 Votes1
    Read More

  11. 블아) 소라 사키 히나랑 만났다! (2)

    Date2024.11.04 Category애니/서브컬쳐 By고래껄룩이 Views701 Votes1
    Read More
  12. No Image

    오늘 직원 한명 짤림 (2)

    Date2024.11.04 Category잡담 By추가열 Views656 Votes2
    Read More

  13. 해피 죽은자의 날Day Of The Dead (1)

    Date2024.11.04 Category유머 By정달호 Views752 Votes1
    Read More

  14. 블아) "안녕~ 선생님~ 혼내주러 왔어~" (7)

    Date2024.11.04 Category애니/서브컬쳐 By고래껄룩이 Views892 Votes3
    Read More

  15. 구미 라면 축제 라면 맛있었나봐 (4)

    Date2024.11.04 Category유머 By사막눈여우 Views647 Votes2
    Read More
  16. No Image

    머장님 추천이 안되는 조건이 있네요.

    Date2024.11.04 Category잡담 By수상한변태 Views555 Votes1
    Read More

  17. 블아) "선배는 왜 나만 싫어해요?" (3)

    Date2024.11.03 Category애니/서브컬쳐 By고래껄룩이 Views766 Votes3
    Read More
  18. No Image

    힘, 명성, 스캣. 이 모든 것을 손에 넣은 남자.

    Date2024.11.03 Category애니/서브컬쳐 By고래껄룩이 Views738 Votes2
    Read More

  19. 정보) 세월호 민간구조 잠수사 중 한 분 이라크에서 사망 (2)

    Date2024.11.03 Category잡담 ByIIIiiiIIiIIIi Views686 Votes2
    Read More

  20. 블아) 모모이 순산 축하해 (4)

    Date2024.11.03 Category유머 By정달호 Views706 Votes1
    Read More

  21. 후방)T1 우승기념 (3)

    Date2024.11.03 Category잡담 By수상한변태 Views800 Votes1
    Read More

  22. 혈압 왜 정상이지? (2)

    Date2024.11.03 Category잡담 By사막눈여우 Views600 Votes0
    Read More

  23. [FGO] 2024.11.03. 데옹 메이드복 영의 실장 기원

    Date2024.11.03 Category게임 Bymadmouse Views594 Votes2
    Read More

  24. 동성애 죄악 회개하라! 예수 구원 (4)

    Date2024.11.03 Category유머 By정달호 Views711 Votes2
    Read More

  25. 엥 영자님 나 추천이 안돼요 (7)

    Date2024.11.03 Category잡담 ByIIIiiiIIiIIIi Views579 Votes2
    Read More

  26. 후방)무슨 생각을 하시는거죠?

    Date2024.11.03 Category잡담 By수상한변태 Views716 Votes1
    Read More
목록
태그
Board Pagination Prev 1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 536 Next
/ 536