본문 바로가기
Home 유머/자유 게시판
✔ 뷰어로 보기
잡담
2024.10.18 21:47

짤번역 짜증나는거

정달호
조회 수 169 추천 수 1 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

RDT_20241018_2141464041636514901300047.jpg.png

번역하기 전: ㅋㅋㅋㅋ 개웃기네 식질해서 올려야지

식질중: 와 한마디 식질했는데 좃노잼이네, 이런 븅신같은거 누구도 좋아하지 않을듯

에로망가번역도 마찬가지...

오! 대꼴!

시발...노꼴 망작 좃노잼임

매번 이러고 있음...

Who's 정달호

?

FB_IMG_1718921598503.jpg

카후(花譜)쨩의 전투 노예
 

목록
Facebook Twitter Pinterest KakaoStory Band Share
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '4'
  • ?
    사막눈여우 2024.10.18 22:11
    렌파이게임 번역 시도해봐서 왠지 동감간다...  
    댓글
  • ?
    작성자 정달호 2024.10.18 22:33
    그 원어의 맛을 살리는게 진짜 개 어려움ㅜㅜ
    댓글
  • profile
    고래껄룩이 2024.10.19 05:43
    그래서 그 번역한 거 어디있는데요
    댓글
  • profile
    수상한변태 2024.10.21 14:13
    대충 꼴릴 것 같은 작품을 역질 : 하다보니 노잼이라 그만둠.
    vs
    역질하다 한발 뺄 것 같은 작품 : 역시나 한발 빼고나니 다 부질없어서 그만둠.
    댓글
에디터 선택하기
?

유머/자유 게시판

유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다

베스트

더보기
공지 숨기기
  1. No Image notice

    사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) (17)

    Date2022.06.29 By뉴리대장 Views22108 Votes35
    read more
  2. No Image notice

    수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 (2)

    Date2024.09.13 Category공지 By뉴리대장 Views8347 Votes2
    read more
  3. No Image notice

    수위가 있는 게시물에 대해 (3)

    Date2022.07.04 Category공지 By뉴리대장 Views12754 Votes12
    read more
  4. No Image notice

    유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 (7)

    Date2022.06.29 Category공지 By뉴리대장 Views13959 Votes20
    read more

  5. [FGO] 2024.10.21. 데옹 메이드복 영의 실장 기원

    Date2024.10.21 Category게임 Bymadmouse Views146 Votes2
    Read More
  6. No Image

    [후방]왓카하다 BIG DADDY 란 곡을 봤는데... (3)

    Date2024.10.20 Category잡담 By사막눈여우 Views232 Votes3
    Read More
  7. No Image

    동방) 치르달팽이 (4)

    Date2024.10.20 Category애니/서브컬쳐 By고래껄룩이 Views166 Votes2
    Read More
  8. No Image

    예전부터 느끼는 거 (4)

    Date2024.10.20 Category잡담 ByIIIiiiIIiIIIi Views180 Votes2
    Read More

  9. 가지마 (2)

    Date2024.10.20 Category유머 By정달호 Views165 Votes2
    Read More

  10. 눈위에 발자국 남기는 멍멍이 (2)

    Date2024.10.20 Category유머 By정달호 Views149 Votes1
    Read More

  11. 풋! 못생긴 기지배래요 (3)

    Date2024.10.20 Category유머 By정달호 Views237 Votes3
    Read More

  12. [FGO] 2024.10.20. 데옹 메이드복 영의 실장 기원

    Date2024.10.20 Category게임 Bymadmouse Views128 Votes2
    Read More

  13. 실전 일본어 (1)

    Date2024.10.20 Category유머 By정달호 Views148 Votes1
    Read More

  14. 지금 저쪽 동네에선 "하나의 중국 존중" 표현을 썼다고 난리네 (3)

    Date2024.10.20 Category잡담 By트라린 Views210 Votes1
    Read More

  15. 오늘의 등산 (4)

    Date2024.10.19 Category창작(자작) ByIIIiiiIIiIIIi Views203 Votes4
    Read More
  16. No Image

    "먹고나서 바로 누우면 안돼요" (3)

    Date2024.10.19 Category잡담 By고래껄룩이 Views171 Votes2
    Read More

  17. 블라인드에 감전맨이 많은 이유? (1)

    Date2024.10.19 Category유머 By정달호 Views136 Votes2
    Read More

  18. [FGO] 2024.10.19. 데옹 메이드복 영의 실장 기원

    Date2024.10.19 Category게임 Bymadmouse Views128 Votes2
    Read More
  19. No Image

    뉴욕 타임즈의 미국 대선의 승부처에 대해 다룬 인터랙티브한 기사 (1)

    Date2024.10.19 Category잡담 By뉴리대장 Views174 Votes2
    Read More

  20. 마법천자문 근황 (3)

    Date2024.10.19 Category유머 By정달호 Views165 Votes2
    Read More

  21. 홀로) 스바루 LOVE (2)

    Date2024.10.19 Category버튜버 By정달호 Views164 Votes3
    Read More
  22. No Image

    블아) 이부키는 즐거워

    Date2024.10.19 Category애니/서브컬쳐 By고래껄룩이 Views150 Votes1
    Read More

  23. 블아) 주리가 선샌니를 위해 후우카 계란후라이를 만들어온.눈_눈 (2)

    Date2024.10.19 Category애니/서브컬쳐 By고래껄룩이 Views289 Votes2
    Read More

  24. 짤번역 짜증나는거 (4)

    Date2024.10.18 Category잡담 By정달호 Views169 Votes1
    Read More
목록
태그
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 512 Next
/ 512