Home 유머/자유 게시판

✔ 뷰어로 보기

게임

2022.06.30 13:45

썬브 지금까지 내가 본 오역

캐르릉하는꼬리-03

조회 수 523 추천 수 0 댓글 2

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

라이트보우건->헤비보우건

독혈->하늘비늘

Who's 캐르릉하는꼬리-03

Atachment
첨부 '2'	20220630_133504.jpg, 181b2d0d95249b388.jpg,

Facebook Twitter Pinterest KakaoStory Band

Share

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

Comments '2'

귀찬하아아ㅏㅏㅏㅏ 2022.06.30 13:46

하루이틀도 아니긴 하지만....

제발 업체좀 바꾸거나 해줫으면

댓글 0 0
멜리아 2022.06.30 13:47

라이즈 튜토리얼에서 주는 태도를 한손검으로 오역한거가 생각나네요 ㅋㅋ

그리고 이제 천린이라는 번역은 안 쓰고 하늘비늘로 고정인가...

댓글 0 0

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

유머/자유 게시판

유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다

공지 숨기기

Category

No Image notice

사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) (17)

Date2022.06.29 By뉴리대장 Views22224 Votes35

read more
No Image notice

수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 (2)

Date2024.09.13 Category공지 By뉴리대장 Views8399 Votes2

read more
No Image notice

수위가 있는 게시물에 대해 (3)

Date2022.07.04 Category공지 By뉴리대장 Views12775 Votes12

read more
No Image notice

유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 (7)

Date2022.06.29 Category공지 By뉴리대장 Views14048 Votes20

read more
말딸) 초안 그대로 나왔으면 개쩔었을 말딸 (5)

Date2022.07.02 Category게임 BySSIKYU Views590 Votes1

Read More
밀리시타) 역시 춘향이 센터 아니면 (2)

Date2022.07.02 Category게임 By관리-03 Views412 Votes1

Read More
누리대회) 이번 파이널 유게대회 참여 덱 현황입니다 (5)

Date2022.07.02 Category게임 By벨즈쨩 Views418 Votes0

Read More
호이4 모딩) 한반도 맵 고쳐보는 중. (2)

Date2022.07.02 Category게임 Byaaaaa Views737 Votes3

Read More
No Image

@) 밀리 개똥겜 (2)

Date2022.07.02 Category게임 By탄실이 Views443 Votes0

Read More
몬헌)야생의 괴물이 나타났다! (1)

Date2022.07.02 Category게임 By멀바 Views420 Votes1

Read More
No Image

게임 살 때 매번 고민 (16)

Date2022.07.02 Category게임 By멜리아 Views497 Votes0

Read More
No Image

누게대회) 파이널 유게대회가 2시에 시작됩니다....! (1)

Date2022.07.02 Category게임 By벨즈쨩 Views418 Votes1

Read More
블루아카) 은행털자 이후 최고의 임팩트다 (8)

Date2022.07.02 Category게임 ByImNotARedRat Views1100 Votes8

Read More
[말딸] 오구리도 B작 완성했으니 이번엔 떼이오다 (1)

Date2022.07.02 Category게임 By마지막날들 Views488 Votes1

Read More
@) 신년 미나미 쩐다 (11)

Date2022.07.02 Category게임 By佐久間リチュア Views616 Votes7

Read More
No Image

말딸)꼴리면 운동하러 나감 (4)

Date2022.07.02 Category게임 By녹제나 Views700 Votes11

Read More
블루아카) 꼴리면 짬뽕 먹으러 감. (7)

Date2022.07.02 Category게임 Byaaaaa Views576 Votes6

Read More
@) 밀리시타 오늘 SHS 가챠 갱신 인선 (1)

Date2022.07.02 Category게임 By佐久間リチュア Views587 Votes0

Read More
@) 아 스태 다뺐다 쉬어야짘ㅋㅋㅋ

Date2022.07.02 Category게임 By佐久間リチュア Views444 Votes1

Read More
스타시티즌 한글패치 나왔다 (3)

Date2022.07.02 Category게임 By부실공사 Views442 Votes1

Read More
[FGO] 2022.07.02. 데옹 메이드복 영의 실장 기원

Date2022.07.02 Category게임 Bymadmouse Views505 Votes0

Read More
No Image

말딸)복장이 변했어도 짱큼 (3)

Date2022.07.02 Category게임 By녹제나 Views420 Votes2

Read More
혹시 여기 ‘유니슨 리그’라는 게임 유저 있나요? (4)

Date2022.07.02 Category게임 By야마테쿄코 Views442 Votes1

Read More
말딸)박신과 타이키만 반복육성하니 돌아버릴 것 같아 (2)

Date2022.07.02 Category게임 By딕디디뿌 Views462 Votes1

Read More

태그

애니/서브컬쳐 블아) "안녕~ 선생님~ 혼내주러 왔어~" 7	2024-11-04 10:49	고래껄룩이
애니/서브컬쳐 블아) "선배는 왜 나만 싫어해요?" 3	2024-11-03 22:10	고래껄룩이
애니/서브컬쳐 동프) 춤추는 스와코 할매	2024-11-02 21:35	고래껄룩이
유머 엘프들을 놀라게 해봤다. 4	2024-11-01 07:14	정달호
유머 아웃사이더 & 수어 사이더 3	2024-10-31 21:43	사막눈여우
잡담 안녕하세요 7	2024-10-30 19:37	sd2020
잡담 거진 1년만에 왔는데 의외로 멀쩡(?)해 보여서 놀란 마음에 씀. 4	2024-10-30 17:32	Oxidecircle

썬브 지금까지 내가 본 오역

단축키

단축키

Who's 캐르릉하는꼬리-03

유머/자유 게시판

유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다

베스트

사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) (17)

수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 (2)

수위가 있는 게시물에 대해 (3)

유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 (7)

말딸) 초안 그대로 나왔으면 개쩔었을 말딸 (5)

밀리시타) 역시 춘향이 센터 아니면 (2)

누리대회) 이번 파이널 유게대회 참여 덱 현황입니다 (5)

호이4 모딩) 한반도 맵 고쳐보는 중. (2)

@) 밀리 개똥겜 (2)

몬헌)야생의 괴물이 나타났다! (1)

게임 살 때 매번 고민 (16)

누게대회) 파이널 유게대회가 2시에 시작됩니다....! (1)

블루아카) 은행털자 이후 최고의 임팩트다 (8)

[말딸] 오구리도 B작 완성했으니 이번엔 떼이오다 (1)

@) 신년 미나미 쩐다 (11)

말딸)꼴리면 운동하러 나감 (4)

블루아카) 꼴리면 짬뽕 먹으러 감. (7)

@) 밀리시타 오늘 SHS 가챠 갱신 인선 (1)

@) 아 스태 다뺐다 쉬어야짘ㅋㅋㅋ

스타시티즌 한글패치 나왔다 (3)

[FGO] 2022.07.02. 데옹 메이드복 영의 실장 기원

말딸)복장이 변했어도 짱큼 (3)

혹시 여기 ‘유니슨 리그’라는 게임 유저 있나요? (4)

말딸)박신과 타이키만 반복육성하니 돌아버릴 것 같아 (2)

썬브 지금까지 내가 본 오역

단축키

단축키

Who's 캐르릉하는꼬리-03

유머/자유 게시판

유머를 포함하여 국내 정치 이외의 이야기를 자유롭게 할 수 있는 게시판 입니다

베스트

사이트 이용 규칙(2024.09.24. 수정) (17)

수위가 있다 싶은것을 올릴 시에는 반드시 후방 같은 수위가 있다는 걸 암시하는 문구를 제목에 다시기 바랍니다 (2)

수위가 있는 게시물에 대해 (3)

유머/자유 게시판 이용 안내 및 규칙 (7)

말딸) 초안 그대로 나왔으면 개쩔었을 말딸 (5)

밀리시타) 역시 춘향이 센터 아니면 (2)

누리대회) 이번 파이널 유게대회 참여 덱 현황입니다 (5)

호이4 모딩) 한반도 맵 고쳐보는 중. (2)

@) 밀리 개똥겜 (2)

몬헌)야생의 괴물이 나타났다! (1)

게임 살 때 매번 고민 (16)

누게대회) 파이널 유게대회가 2시에 시작됩니다....! (1)

블루아카) 은행털자 이후 최고의 임팩트다 (8)

[말딸] 오구리도 B작 완성했으니 이번엔 떼이오다 (1)

@) 신년 미나미 쩐다 (11)

말딸)꼴리면 운동하러 나감 (4)

블루아카) 꼴리면 짬뽕 먹으러 감. (7)

@) 밀리시타 오늘 SHS 가챠 갱신 인선 (1)

@) 아 스태 다뺐다 쉬어야짘ㅋㅋㅋ

스타시티즌 한글패치 나왔다 (3)

[FGO] 2022.07.02. 데옹 메이드복 영의 실장 기원

말딸)복장이 변했어도 짱큼 (3)

혹시 여기 ‘유니슨 리그’라는 게임 유저 있나요? (4)

말딸)박신과 타이키만 반복육성하니 돌아버릴 것 같아 (2)

검색

로그인